Translation
es
Default locale
es
Fallback locale
Messages
Defined 44
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | messages | 1 | select.alternativeEmail | Ingrese un e-mail alternativo |
| es | messages | 1 | select.organization | Seleccione una organización |
| es | messages | 3 | select.surname | Ingrese un apellido |
| es | messages | 2 | select.middleName | Ingrese un segundo nombre |
| es | messages | 3 | select.addressChoice | Seleccione una dirección |
| es | messages | 1 | Password.invalidMessage | Las contraseñas deben coincidir. |
| es | messages | 1 | select.password | Ingrese una contraseña |
| es | messages | 2 | Password.pleaseEnterPassword | Por favor, ingrese una contraseña. |
| es | messages | 2 | Password.minValidation | La contraseña debe tener al menos 6 caracteres. |
| es | messages | 1 | select.repeatPassword | Repita la contraseña |
| es | messages | 2 | Register | Registro |
| es | messages | 1 | User.registration | Alta de usuario |
| es | messages | 3 | Name | Nombre |
| es | messages | 1 | User.middleName | Segundo nombre |
| es | messages | 2 | User.surname | Apellido |
| es | messages | 2 | select.email | Ingrese un e-mail |
| es | messages | 1 | User.alternativeEmail | Email alternativo |
| es | messages | 1 | Password.first | Contraseña |
| es | messages | 1 | Password.second | Repetir contraseña |
| es | messages | 1 | User.timeZone | Zona horaria |
| es | messages | 1 | User.locale | Idioma |
| es | messages | 1 | Form.defaultAnimalSpecie | Especie por omisión |
| es | messages | 1 | select.animalSpecie | Seleccione una especie |
| es | messages | 1 | Form.organizationLabel | Organización |
| es | messages | 1 | Organization.name | Organización |
| es | messages | 3 | select.name | Ingrese un nombre |
| es | messages | 1 | Organization.businessName | Razón social |
| es | messages | 2 | select.businessName | Ingrese una razón social |
| es | messages | 1 | Organization.cuit | CUIT |
| es | messages | 1 | Organization.type | Tipo de organización |
| es | messages | 2 | Form.activityLabel | Actividad |
| es | messages | 2 | select.activity | Ingrese una actividad |
| es | messages | 3 | Form.addressLabel | Dirección |
| es | messages | 1 | Organization.phone | Teléfono |
| es | messages | 2 | select.phone | Ingrese un teléfono |
| es | messages | 1 | Organization.isProducer | ¿Es productora? |
| es | messages | 2 | Form.farmLabel | Establecimiento |
| es | messages | 2 | Cuig | CUIG |
| es | messages | 1 | Hectares | Hectáreas |
| es | messages | 1 | select.hectares | Ingrese una cantidad de hectáreas |
| es | messages | 1 | Form.producerLabel | Productor |
| es | messages | 1 | Producer.businessName | Razón social |
| es | messages | 1 | Producer.phone | Teléfono |
| es | messages | 1 | Back | Volver |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 16
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | messages | 1 | Ingrese un segundo nombre | Ingrese un segundo nombre |
| es | messages | 1 | Ingrese un apellido | Ingrese un apellido |
| es | messages | 2 | ||
| es | messages | 1 | Español | Español |
| es | messages | 1 | Inglés | Inglés |
| es | messages | 1 | Portugués | Portugués |
| es | messages | 1 | Is organization | Is organization |
| es | messages | 2 | 01-12345678-9 | 01-12345678-9 |
| es | messages | 1 | PRODUCTOR | PRODUCTOR |
| es | messages | 1 | VACUNADOR OFICIAL | VACUNADOR OFICIAL |
| es | messages | 1 | VETERINARIO | VETERINARIO |
| es | messages | 2 | AB001 | AB001 |
| es | messages | 2 | Renspa | Renspa |
| es | messages | 2 | 01.001.1.10101/01 | 01.001.1.10101/01 |
| es | messages | 1 | Seleccione una dirección | Seleccione una dirección |
| es | messages | 1 | CUIT | CUIT |